Prevod od "овај посао" do Danski


Kako koristiti "овај посао" u rečenicama:

Тако смо срећни што сте преузели овај посао за Историјско друштво.
Jeg kan slet ikke udtrykke, hvor lykkelige vi er over, at De vil gøre det her for Historisk Selskab.
Ту кравату ћу носити на сахрани ако не добијем овај посао у Отисвилу.
Det er slipset jeg får på til min begravelse, hvis jeg ikke får jobbet. - Hvilket job?
Ако изгубим овај посао, Гина ће ме убити.
Hvis jeg mister det job her, slår Gina mig ihjel.
Питање је... ко мисли да може боље да ради овај посао од тебе?
Spørgsmålet er.. Det vigtigste spørgsmål er... Hvem tror, at de kan gøre, hvad du gør?
Па да се не бојим да ћу изгубити овај посао, пребио би те.
Så hvis ikke jeg var bange for og miste mit arbejde, ville jeg smadre dig.
Ако се не укључимо у овај посао, губимо га.
Skynder vi os ikke, mister vi handlen.
Мајк, нећу да упропастим овај посао.
Mike, jeg vil ikke forkludre dette job, mand.
Прихватио сам овај посао како би свет био безбеднији за моју породицу.
Jeg tog det her job, for at gøre verden til et bedre sted for min familie.
Слутим да су сви остали одбили овај посао, стога, наш хонорар је... 5 милиона.
Jeg tror, at alle andre har sagt nej tak, så vores honorar er... 5 millioner. 5 millioner?
Треба Фишеру да наплатимо више од Саита за овај посао.
Vi burde afkræve Fischer langt mere end Saito for det her arbejde.
Идуће четири недеље јебеш овај посао.
De næste fire uger, fuck det her job.
Колико ћу дуго радити овај посао?
Hvor længe skal jeg gøre det?
Морам да ти кажем, Ливи, овај посао није исти као пре 10 година.
Jeg må sige, Livvy, det her job er ikke, hvad det var for 10 år siden.
Да, мислим, зато сам узео овај посао овде.
Ja, det var derfor, jeg sagde ja til at arbejde her.
Још увек сам способан за овај посао.
Jeg kan altså stadig klare jobbet.
Колико људи уопште разуме овај посао, на страну то да ли имају воље да изгарају за то?
Hirsch og Hillcott? Hvor mange forstår overhovedet noget og vil gøre noget?
Овај посао није привлачан људима "од будућности".
Jobbet tiltrækker ikke de mest fremadtænkende mennesker.
Није требало да ти дајемо овај посао.
Vi burde ikke have givet dig jobbet.
Овај посао не може бити уврнутији?
Du tænker, at dette job ikke kan blive mærkeligere.
Превише си квалификована за овај посао, драга.
Du er overkvalificeret til stillingen, min ven.
Ово чини да схватиш колико овај посао може бити опасан по жену.
Så indser man, hvor farlig en branche det her er for kvinder.
Џоне, мораш знати зашто су те изабрали овако брзо за овај посао.
Du må forstå, hvorfor de så hurtigt udpegede dig som chauffør.
Кажи твом ванземаљском ловцу на главе, да сам уложио компанију у овај посао.
Sig til din dusørjæger, at jeg har sat mit firma på spil på grund af denne aftale.
Бог те мазо', волим овај посао!
Hold kæft, hvor jeg elsker mit arbejde!
Али понекад, овај посао захтева... друге тактике.
Men nogle gange kræver jobbet andre taktikker.
Имаш овај посао за копање прљавштину.
Du fik jobbet ved at finde skandaler.
Али, да би то урадили овај посао, да заштите те људе, морамо кадета који ће запослити своје вештине и извршава налоге безпитање.
Men for at gøre det arbejde at beskytte de mennesker. Har vi brug for kadetter, der vil gøre deres yderste og udføre ordrer, uden spørgsmål.
0.76015901565552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?